L’Associazione Amici di Decani basa il proprio operato esclusivamente sull' impiego del tempo e del lavoro di volontari e le sue uniche fonti d sussistenza economiche sono gli aiuti che provengono dalle persone, attraverso il versamento di contribuzioni volontarie.

Puoi donare alla nostra Associazione:

a mezzo bonifico bancario sul conto

Banca Popolare di Novara filiale nr. 1194

IBAN: IT47X0503422300000000011623
BIC/SWIFT BAPPIT21190
Intestazione: Amici di Decani

Per qualsiasi esigenza ti preghiamo di contattare il nostro National Fundraiser Dott. Matteo Zocca, amici@amicididecani.it ;&nbsp;

Amici di Decani è una piccola Associazione ma ha grandi propositi.   Non dovendo sostenere esborsi di denaro per il mantenimento dell'Associazione stessa, tutto quanto viene donato, viene reinvestito al 100% nei progetti e nelle attività che sono stati attivati e che sono integralmente consultabili presso il nostro sito.  

Volontariato non vuol dire "lavoro lasciato al caso", sebbene non esistano dipendenti o personale stipendiato dalla nostra Associazione, tutte le attività inerenti la vita di Amici di Decani, sono coordinate e ben identificate, affinché ognuno dei soci o collaboratori possa svolgere le proprie mansioni in modo controllato ed organizzato.

Senza i proventi derivanti dalla generosità dei nostri donatori, l'Associazione non potrebbe perseguire i suoi obiettivi.

I soci di Amici di Decani e tutti i collaboratori, sono orgogliosi e onorati di poter ricambiare la fiducia che molte persone ripongono in loro.

La realizzazione di interventi umanitari concreti, è il migliore riscontro su come vengono utilizzati i fondi che l' Associazione ha il compito di gestire e di mettere a frutto.

Legislazione vigente in tema di donazioni e detraibilità fiscale

Le erogazioni liberali ad associazioni Onlus prevedono:

• dal gennaio 1998

per le PERSONE FISICHE

una detrazione dall’imposta lorda (irpef) pari al 19%, su un importo massimo di € 2.065,83 (pari a € 393,00);

per le SOCIETA'

una deduzione dal reddito d’impresa per un importo non superiore a € 2.065,83 (pari a € 393,00) o al 2% del reddito d’impresa dichiarato;

• dal marzo 2005

una deduzione dal reddito complessivo del soggetto erogante (persone fisiche e società) nel limite del 10% del reddito complessivo dichiarato, e comunque nella misura massima di € 70.000,00 annui.

I benefici non possono essere cumulati.

Ne consegue che, ad esempio, una persona fisica, al fine di massimizzare il vantaggio fiscale derivante dall’aver effettuato una erogazione liberale in favore di una onlus, dovrà decidere se far valere l’offerta come detrazione Irpef (valore massimo € 393) o se farla valere a titolo di deduzione dal reddito imponibile nel limite del 10% con un massimo di € 70.000,00.

Informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003 sul trattamento dei dati personali

I dati dei donatori sono raccolti solo per informarli sulle iniziative e sulle attività di raccolta fondi a favore dell’Associazione Amici di Decani. In ogni momento si può chiederne chiedere la verifica, la variazione o la cancellazione di tali dati, scrivendo al nostro National Fundraiser Matteo Zocca: amici@amicididecani.it

Dona Adesso

Scarica i documenti che ti consentono di iscriverti alla nostra associazione, compilali ed inviali via mail all'indirizzo della segreteria
amici@amicididecani.it

Iscrizione Associazione

Vita quotidiana

Gli Affreschi

Fotografia di Giovanni Cocco

Decani in bianco e nero

Crkva

Con grande soddisfazione di tutti, Luka Sekulić ha lasciato l’Ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo. È stato un lungo approccio che lo ha portato a conquistare questo primo gradino; torna nella sua casa italiana di Milano con un nuovo stent al cuore e una funzionalità cardiaca completamente rivisitata. “La sfida che attende oggi Luka – ci racconta il dott. Dario Dilillo, responsabile del progetto Docs for KiM – si chiama “ricostruzione”, una vera e propria ricostruzione del proprio fisico e delle proprie possibilità, un programma rigoroso da osservare con l’aiuto di medici, fisioterapisti e nutrizionisti, malgrado ciò possiamo dire con soddisfazione che il primo gradino, severo per impegno e difficoltà, di una lunga scala che porta alla guarigione è stato affrontato e superato”.
Luka farà un follow up a fine luglio a Bergamo e successivamente si dedicherà a un programma di irrobustimento che lo condurrà a fine ottobre ad affrontare il secondo intervento chirurgico per arginare e tentare di risolvere il cavernoma portale.
È stato commovente salutare il prof. Seddio che lo ha operato e tutto il personale medico e paramedico che lo ha assistito in quest’esperienza.
Luka ha avuto anche il privilegio di una visita personale del Presidente Antonio Percassi, presidente della squadra di calcio Atalanta di Bergamo.
È stato molto divertente registrare il dialogo tra il Presidente e Luka:
“Adesso sei a Bergamo da tanto tempo, per chi tifi?” 
“In Italia io tifo solo per il Napoli”
Luka e papà Bojan dovranno restare ancora diversi mesi in Italia, sottoponendosi a cure e terapie dispendiose, se vuoi contribuire con il tuo aiuto invia una donazione alle seguenti coordinate bancarie:
Iban: IT47X0503422300000000011623
Intestato a: Amici di Dečani
Causale: Luca Sekulic

Il primo gradino

Disponibile da oggi nelle librerie e sulle piattaforme informatiche (<a href="https://www.ibs.it/oltrefrontiera-libro-giuseppe-colasanto/e/9788875419899" target="_self">ibsfeltrinelli </a><a href="https://www.mondadoristore.it/Oltrefrontiera-Giuseppe-Colasanto/eai978887541989/" target="_self">mondadori</a> ) il libro del nostro caro amico Pino Colasanto, gentiluomo prima d’ogni altra cosa, poi integerrimo funzionario, sensibile all’umanità sofferente, uomo retto, con uno sguardo curioso sulle cose.
Vi invitiamo ad acquistarlo a promuoverlo e donarlo.
Giuseppe Colasanto
OLTREFRONTIERA
Ed. Gaspari
256 pag.
Euro 24,00
Una rara testimonianza delle realtà di frontiera e dei fenomeni migratori da parte di un funzionario di Polizia. Dal Centro di accoglienza di Lampedusa, a Ventimiglia, alla Bosnia-Erzegovina, Libia, Kosovo, Albania, Leopoli e, infine, Trieste. Un vissuto che parla di persone, storie e geografie, progetti e di saper costruire reti. Dal controllo passaporti sull’Orient Express, al rapimento a Tripoli del primo ministro libico, da un eclatante furto a Sarajevo, a Belgrado con Diego Armando Maradona, un Ferragosto nell’enclave serba di Velika Hoča, il palmeto di Ghadames, la città costruita sotto la sabbia del deserto, dove transitano le piste dei trafficanti di esseri umani, le montagne maledette in Albania, infine, tra migrazioni e contrabbandieri, la cosmopolita rotta balcanica. Perchè i confini, anche se cerchi di ignorarli, vengono sempre a bussarti alla porta, tra guerre, rotte migratorie, terrorismo e criminalità. Prefazione di Fabrizio Gatti.

Oltrefrontiera, un bel libro

L’intervento di Luka è durato un’infinità.
Nove ore e quaranta minuti, due equipe chirurgiche sotto la direzione del prof. Francesco Seddio.
È stato il tempo necessario per ricostruire integralmente un condotto del sistema cardio circolatorio, riparare un piccolo vecchio buco sul cuore che ha accompagnato Luka sin dalla nascita, sostituire uno stent obsoleto, ripulire dalle calcificazioni, armonizzare i flussi sanguigni, nella condizione di circolazione extra corporea, con un solo blocco cardiaco che non ha generato nessuna preoccupazione nei medici.
“Tecnicamente è stato un successo, tutto è andato come doveva e siamo soddisfatti dell’esito – così il prof. Seddio, cardiochirurgo pediatrico dell’Ospedale Papa Giovanni XXIII di Bergamo – Luka potrà affrontare con assoluta serenità i prossimi 15/20 anni della propria vita, prendendosi cura del cavernoma, della milza, del fegato, senza avere il timore di possedere un cuore troppo debole per affrontarli. Il grande timore delle emorragie, che avevamo nutrito, grazie al Cielo, non si è manifestato. Miracolosamente non abbiamo avuto nessun sanguinamento durante l’intervento e questo ci fa essere confidenti in tempi di recupero più rapidi rispetto a quelli ipotizzati.
La prognosi rimane riservata e Luka è sedato e iper-controllato in terapia intensiva, ma mi sentirei di dire che lo scoglio più grande e pericoloso sia stato aggirato”.

<iframe width="100%" height="400px" src="https://youtube.com/embed/sjlYsikvcT8" frameBorder="0"></iframe>
Sono le porte scorrevoli della terapia intensiva che adesso custodiscono il sonno di Luka e il suo percorso graduale verso la guarigione.
Grande la felicità di mamma Jelena, del fratello Dimitrije e di tutti i familiari a Gračanica, in Kosovo e Metohija, la strada è ancora lunga ma questa sera, grazie al cuore vigoroso che batte nel petto di Luka, sembra meno in salita.
In questo momento di assoluta gioia è giusto ricordare i generosi donatori che hanno sostenuto il progetto, trasformando in azione le idee, i sogni; ricordare i componenti del progetto di solidarietà sanitaria Docs for KiM, il prof. Gianvincenzo Zuccotti, il dott. Dario Dilillo e tutti i medici e paramedici che hanno contribuito alla missione in Kosovo, al Buzzi e fino ad oggi all’Ospedale di Bergamo, a tutti loro va il nostro grazie riconoscente.
Gli amici di OBM e Uomo libero, con cui abbiamo condiviso l’idea che ogni bambino meriti il massimo dell’attenzione e della cura.
Un grazie speciale agli Ispettori di Polizia Giudiziaria della Procura Europea di Milano (EPPO), perché oltre alle competenze occorre testimoniare l’alto senso civile e morale della propria missione, nell’ascolto dei più deboli. Grazie

Intervento superato

Questa mattina, 19 giugno 2024, alle 7:30, il nostro piccolo paziente Luka Sekulić ha lasciato il reparto per la sala operatoria.
Ad attenderlo il cardio chirurgo pediatrico Francesco Seddio e una nutrita equipe di specialisti, per un intervento complesso a cuore aperto, dalla durata importante, sono previste dieci ore e in regime di circolazione sanguigna extra corporea.
Siamo fiduciosi verso questo bambino e la possibilità di restituirlo guarito alla famiglia e a tutti gli affetti.
Forza Luka!

Stavolta ci siamo

TOPLINA DOMA, casa al calduccio
Nel lungo e freddo inverno balcanico, la legna è un combustibile prezioso, che aumenta di valore mano a mano che si avvicina l’inverno: la richiesta (ma forse sarebbe meglio dire il bisogno) determina le oscillazioni del mercato. Quindi in estate è più semplice potersi approvvigionare a prezzi convenienti.
Il costo è altissimo, varia dai 55 ai 70 euro al metro cubo.
Certo, pochi euro di differenza, possono diventare un capitale se si conta che ad una famiglia di quattro persone servono mediamente 5 m3 e che lo stipendio (per chi ce l’ha) di un abitante dell’enclave è di circa 150 €.
Purtroppo, sono numerosissime le famiglie che non raggiungono neppure questo reddito, soprattutto quelle composte da persone anziane o sofferenti.&nbsp;
La loro vita, già particolarmente precaria, viene segnata da questo ulteriore ed imprescindibile bisogno.
Ogni anno Amici di Dečani, grazie alla vostra generosità, acquista legna, da distribuire alle famiglie più bisognose e da impegnare nelle attività sociali del villaggio, in questo modo si prova a mantenere un livello di vita dignitosa anche nei lunghi mesi invernali.
Il progetto di solidarietà nasce dal desiderio della famiglia Mantovani di onorare la memoria di Francesca Romana, che con tanta passione visitò questi luoghi e partecipò alle necessità dei più bisognosi.
L’obiettivo è quello di costituire un fondo triennale di 15.000 euro (2021-2023) per riuscire a potenziare l’offerta di oltre 250 m3 di legname a famiglie in difficoltà e persone bisognose.
Il responsabile finanziario in Italia è il dott. Riccardo Mantovani, che potete contattare per i dettagli della donazione ai seguenti recapiti:
mantovani.riccardo1991@gmail.com&nbsp;&nbsp;
tel. +393486409160
Si può anche contribuire effettuando un bonifico diretto alle seguenti coordinate bancarie:
Iban: IT47X0503422300000000011623
Intestato a: Amici di Dečani
Causale: Toplina Doma
IL KOSOVO E METOHIJA E FRANCESCA ROMANA
PICCOLA STORIA DI UN COLPO DI FULMINE
La prima persona della famiglia Mantovani, ad incontrare il Monastero di Dečani e la gente di Kosovo e Metohija è stato Riccardo, figlio di Francesca e Filippo.
Riccardo fu colpito dall’incontro e condivise le impressioni di quel suo primo viaggio con i propri familiari. Francesca Romana, sensibile da sempre al Sacro e alle persone semplici e bisognose, non si fece pregare e nonostante la malattia avanzata e le preoccupazioni di tanti, decise che il Kosovo e Metohija sarebbe stato la sua meta.
Fu per il Natale ortodosso, celebrato il 7 gennaio del 2019, che prese il primo aereo della sua vita, senza timore, senza cattivi pensieri, con il solo obiettivo di essere a Dečani per il Santo Natale, insieme a Filippo e Riccardo.
“Quando la vidi arrivare all’aeroporto di Pristina – ci racconta Padre Benedetto – la cosa che più mi colpì, quel che di lei non riuscirò mai a dimenticare, fu il sorriso. Ne aveva uno per ognuno che incontrava, una donna accogliente, materna ma forte, serena ma assolutamente determinata. La storia con il nostro monastero fu una storia d’amore a prima vista. Francesca Romana si innamorò degli affreschi, degli incensi, dei canti, delle reliquie potenti, alle quali chiedeva il miracolo della forza, avere la forza per affrontare il proprio destino con umana dignità.
Francesca da donna generosa si innamorò anche delle donne a lei simili, nel cuore, nei desideri; madri di famiglia che facevano fatica ad apparecchiare la tavola per i propri figlioli, a scaldare la stanza da letto, perché la notte e il freddo facessero meno paura.
Sono convinto che venendo da noi, da donna curiosa, abbia voluto sbirciare come fosse il Paradiso e prepararsi all’incontro. La immagino adesso, tra gli Angeli a rimbrottarci: datevi da fare, perché la cosa che ci salva è la Carità”
È per coerenza con la sua potente anima ed il suo sorriso che ci siamo voluti impegnare in questo progetto, per provare a dare speranza a chi rischia di smarrirla, per ricordare a chi teme il futuro che non è da solo ad affrontarlo, perché come Francesca Romana ci ha insegnato, siamo tutti fratelli e compartecipi del nostro destino.

Toplina doma

BMC public health, una tra le più autorevoli riviste scientifiche mondiali, ha deciso di pubblicare lo studio “Nutritional status of children and adolescents in three Serbian enclaves in Kosovo and Metohija” elaborato da alcuni partecipanti alla missione Docs for KiM.
Gli autori, Valentina Fabiano, Lucia Barcellini, Marco Sartorio, Erica Pendezza, Alessandro Leone,
Fabio Meneghin, Dario Dilillo e Gian Vincenzo Zuccotti, che hanno sperimentato sul campo la missione, hanno registrato ed elaborato un quadro reale della condizione di salute dei giovani nelle enclavi serbe di Kosovo e Metohija, mettendolo a disposizione della comunità scientifica mondiale.

Lo studio scientifico

Il rapporto che lega la Parrocchia di San Massimo Vescovo, del Patriarcato di Mosca a Torino e il Kosovo e Metohija ha radici profondissime e pluriennali. I viaggi del parroco, lo Ieromonaco Ambrogio, presso il Monastero di Dečani, i rapporti con la fratellanza, l’incontro con la gente sofferente delle enclavi, la presenza della comunità serba a Torino, la vicinanza cristiana nel cercare di colmare i bisogni primari di questi fratelli, ci hanno spinto a redigere questo progetto solidale:
TURIN for KiM
Il Kosovo e Metohija è una terra martoriata, eventi bellici e prevaricazioni politiche hanno severamente provato la minoranza serba che vive segregata in enclavi, con pochissime prospettive di sviluppo, nella costante emergenza sanitaria e lavorativa.
Oltre a queste endemiche piaghe, anche i recenti eventi atmosferici, piogge torrenziali, allagamenti, straripamenti ed esondazioni, hanno colpito abitazioni che da anni non ricevono le adeguate manutenzioni, schiantando intere comunità.
“Come si fa a curare la casa se ogni giorno devi mettere insieme i centesimi necessari a sfamare la tua famiglia? – si e ci chiede Nebojša di Žač, padre di quattro figli, con una moglie sofferente e l’angoscia di sorvegliare la stalla, nel timore che qualcuno arrivi di notte a rubare le bestie – lo so anch’io che la manutenzione è fondamentale, ma come si fa a comprare delle tegole se non hai il denaro per il pane o per le scarpe dei tuoi figli?”
“Questo grido di dolore dei nostri fratelli, non poteva lasciarci indifferenti – così Padre Ambrogio Cassinasco, parroco della Chiesa di San Massimo Vescovo e componente il Collegio dei Probi Viri della nostra Associazione – ciascuno di noi ha il dovere di provvedere per quanto possibile ai bisogni essenziali di chi è disperato e rischia di perdersi, la solidarietà per un cristiano non è un suggerimento ma un obbligo”.

Per far fronte ai bisogni primari di tutte le famiglie coinvolte in questa emergenza, la nostra Associazione ha stabilito in perfetta sintonia con la Parrocchia ortodossa di San Massimo Vescovo di Torino, di costituire un fondo denominato TURIN for KiM. La dotazione economica di questo fondo sarà destinata:
<ul>
<li>Al finanziamento dell’acquisto di materiale edile da adibire al restauro e alla messa in sicurezza delle abitazioni colpite dalle recenti inondazioni.</li>
<li>Al finanziamento dei lavori di ricostruzione e consolidamento di abitazioni o opifici pericolanti.</li>
<li>Al finanziamento dei lavori di posa in opera di grondaie, canali di scolo, tombini di sicurezza, dispositivi stabili di anti allagamento</li>
<li>Al finanziamento dell’acquisto di stufe e cucine economiche.</li>
</ul>
Speriamo che la sensibilità dimostrata dalla Parrocchia ortodossa di San Massimo Vescovo di Torino, possa essere volano di generosità, per tutta la brava gente del Piemonte che in questi anni ha visitato il Kosovo e Metohija.

Chiunque volesse sostenere il progetto, attivo in tutto l’anno solare 2021, può farlo inviando il proprio contributo al conto corrente intestato ad Amici di Dečani, Iban: IT16 H 05034 44250 000000000220, SWIFT: BAPPIT21B94, causale: Turin for KiM.

Turin for KiM

La profonda crisi e lo stato di emergenza generato dalla pandemia di Covid 19 in Kosovo e Metohija e le vostre ripetute sollecitazioni a trovare delle forme di aiuto per la gente che sta vivendo sulla propria pelle questa terribile necessit&agrave;, ci hanno spinto a redigere questo progetto solidale:
EMERGENZA COVID in KiM 
	Se l&rsquo;occidente &egrave; stato colto impreparato dal dilagare della pandemia, provate ad immaginare in che condizioni si trovi il Kosovo e Metohija. 
	In tutta la regione &egrave; impossibile trovare materiale di prevenzione adeguatamente certificato ed efficace. La mancanza di precauzione ha determinato una diffusione dei contagi che spaventa proprio per l&rsquo;incapacit&agrave; di tracciarla. Interi villaggi si trasformano da comunit&agrave; in focolai nello spazio di pochissimi giorni. La cura delle persone &egrave; demandata a strutture sottodimensionate che faticano a rispondere alla richiesta sempre pi&ugrave; crescente, dislocate in zone difficilmente raggiungibili per tanti pazienti che abitano in zone montane o rurali.
Per far fronte ai bisogni pi&ugrave; elementari, la nostra Associazione ha deciso di costituire un fondo denominato EMERGENZA COVID. La dotazione economica di questo fondo sar&agrave; destinata:
<ul>
	<li>
		Al finanziamento dell&rsquo;acquisto di materiale di prevenzione, laddove disponibili sul territorio, di mascherine certificate, disinfettante, e tutti quei presidi che possono essere usati nella profilassi di questa terribile pandemia.</li>
	<li>
		Al finanziamento degli spostamenti dei pazienti dalle proprie abitazioni ai centri di diagnosi (nel caso della comunit&agrave; serba, i centri di Laplje Selo e Mitrovica).</li>
	<li>
		Alla creazione di sussidi che possano essere erogati a tutte quelle persone che hanno perduto i loro cari e spesso insieme a loro, a parti considerevoli dei loro introiti mensili.</li>
	<li>
		Alla creazione di sussidi per tutte quelle famiglie in difficolt&agrave;, che perdendo il lavoro sono incapaci di soddisfare i bisogni primari.</li>
</ul>
Siamo certi che questo progetto non possa da solo dare risposta a tutte le esigenze che questa epidemia sta creando ma &egrave; anche vero che assumersi una responsabilit&agrave;, seppur piccola, &egrave; sempre meglio che restare a guardare.
Chiunque volesse sostenere il progetto, pu&ograve; farlo inviando il proprio contributo al conto corrente intestato ad Amici di Dečani, Iban: IT16 H 05034 44250 000000000220, SWIFT: BAPPIT21B94, causale: Emergenza Covid.

emergenza covid

“… per l’aiuto di Dio, per la Slava, per la Santa Trinità, per i quattro Pilastri del Vangelo, per i Cinque Martiri Illuminati, per il buon avvento del Bene e la fuga del male, per il benvenuto, per la salute del padrone e della padrona di casa, per la vita e la salute dei più giovani, per la salute dei compari e per gli amici sinceri…” In onore delle divinità, dei vivi e dei defunti secondo precise formule tramandate dalla cultura popolare, si celebrano i riti di passaggio della vita dell’individuo.
Nelle regioni più a sud della Serbia, dalla Šumadija fino al Kosovo e Metohija, la rakija preannuncia la fede a Dio e all’Uomo. Il quotidiano accoglie la ierofania, la manifestazione del sacro, che interrompe lo scorrere del tempo profano. L’acqua vitae procede nei rivoli del tempo e reca con sé l’eco di una sapienza antica sull’arte della distillazione. La mano esperta dell’uomo estrapola dalla natura, dai suoi frutti migliori, l’essenza, i profumi e gli aromi della Terra. La sua anima mundi. Takav narod, Takva rakija Tale popolo, tale rakija, recita un andante popolare.
La Rakija, termine arabo dalla radice “al-rak” o, forse, “arak”, che traduce il trasudare, lo stillare, entra prepotentemente anche nelle lingue dei popoli slavi meridionali e in quelle dei vicini albanesi già nel periodo tra il declinare del XIV secolo e gli albori del XV. In Occidente è l’Acqua Vitae dei maestri vinai, i quali conservano i segreti della distillazione tramandati dalla sapienza araba. Le prime notizie scritte, infatti, sull’arte di estrarre l’essenza dei frutti, risalgono al VII secolo dell’era cristiana in un trattato dell’alchimista Abu Beckr Mohamed Ibn-Zàkariaya el-Rhazi.&nbsp;
Comunque la si voglia chiamare, la rakija è frutto delle dottrine esoteriche dei maestri alchimisti, del passato e del presente, che custodiscono i segreti della pozione che “cura tutti i mali”. La rakija, nelle fonti orali della regione balcanica, ha poteri taumaturgici. In alcuni momenti dell’evoluzione delle terapie medico-sanitarie e in quelle di natura psico-sociale è utilizzata come anestetico, antisettico e antidepressivo Nella saggezza popolare dei guaritori, la rakija previene e cura i mali della psyché e del soma. La rakija esige rispetto e buonsenso. La moderazione legata al suo uso e consumo è la condizione senza la quale il distillato potrebbe risvegliare i suoi demoni più malvagi.&nbsp;
“Bez Rakije razgovora nema”. Senza la Rakija non c’è accordo dice il popolo. E gli accordi sanciti, in queste terre, con un sorso di rakija e una tenace stretta di mano guardandosi negli occhi, contano più di un contratto scritto. Bez rakije se ne može proslaviti slava, svadbovati, niti sahraniti. Si dice che senza rakija non si può celebrare una Slava né un matrimonio né una sepoltura. Parafrasando la saggezza popolare, potremmo dire che la rakija, nei balcani, accompagna l’individuo dalla culla alla bara…
“…sono questi lampi di immagine. Cose come un belgradese che esce per strada esultando per una buona notizia, assolda tre zingari armati di fiati e tamburi, e assieme a loro gira la città con una bottiglia di rakija in mano e un codazzo di passanti che ballano ascoltando la sua musica…” queste le “note bastarde “di Paolo Rumiz e dei suoi Balcani.
Le buone e le cattive notizie si salutano in diverse maniere da queste parti: šljivovica, lozovača, kajsijevača, kruškovača, jabukovača, dunjevača, smokvovača, travarica, orahovača, medovača, višnjevača… nomi di distillati la cui pronuncia evoca i ritmi “atipici” delle fanfare di fiati Rom, e allora…grappa di prugne, di uva, di albicocche, di pere, di mele, di mela cotogna, di fichi, di erbe, di noci, al miele, di amarene…
La rakija è patrimonio dei monasteri della Metohija. Dall’Alto Medioevo, nel villaggio di Velika Hoča, si tramandano i segreti di una superba distillazione dei frutti, lavoro dell’Uomo e della Grazia di Dio. Proprio qui, da secoli, ci sono le cantine del Monastero di Dečani. Il vento, che dal mare, giunge sin nei viottoli del villaggio medievale, insinuandosi tra i monti, aggiunge un bouquet di profumi tipico della costa adriatica, mediando, in questo modo, le rigide temperature continentali con quelle tiepide mediterranee. Il sole colora con i suoi raggi e arricchisce di zuccheri le uve, le prugne, le mele e tutti i frutti delle valli della Metohija. La vocazione di questo territorio era già nota alla famiglia dei Nemanja dal XII secolo quando, con un diploma, il gran Župan di Raška e Zeta, Stefan Nemanja, per volontà di suo figlio, San Sava, fa di Velika Hoča la vinarija del monastero di Hilandar, sul monte Athos. È l’atto più antico che testimonia la presenza slava nella regione. Il passaggio dal Mito alla Storia. E la Rakija è testimone oggi come allora dei sussulti della Storia.
La Rakija, in Kosovo e Metohija, è il presidio della memoria contro l’incessante tentativo di eclissare la presenza di un Popolo e della sua Storia. Nei territori a nord dell’Ibar, la rakija ha un sapore diverso. Decisamente forte, amaro e dolce allo stesso momento…L’uomo qui, è particolarmente legato alla terra. La rakija qui è la lacrima che prorompe da un artiglio che l’uomo ha conficcato nella terra…Terra che non vuol lasciare. La rakija diventa allora espressione tangibile del genius loci delle valli del Kosovo. Oggi più che mai, forse. È l’essenza del contatto ancestrale tra l’uomo e il suolo patrio, il trait d’union con i dei Mani, l’essenza del contatto dell’uomo con la madre di tutte le madri: la Natura.&nbsp;
Ottobre è il mese in cui i maestri vinaioli raccolgono i frutti destinati alla macerazione ed alla fermentazione, e quindi alla loro “cottura” nei tradizionali alambicchi di rame. Ci si prepara al rigido inverno. È il momento in cui le famiglie preparano le “conserve” per la stagione fredda. Un viaggio lungo le vie delle distillerie, dal nord al sud del Kosovo e della Metohija, per condividere i momenti unici in cui, la sapienza e le arti di secoli addietro, si condensano, goccia a goccia, in una bottiglia di prezioso distillato. Attraverso quella che Bronislaw Malinowski definiva come “osservazione partecipante dell’antropologo nella comunità ospitante” così noi, in questo viaggio, saremo parte attiva nella tradizione dei grandi maestri distillatori.

Le vie della Rakija - programma
Mese di ottobre – solitamente ultima settimana
Ore 19.00 Raduno al porto di Bari e partenza per Durazzo.

1° giorno, domenica
Arrivo al porto di Durazzo e trasferimento, utilizzando mezzi pubblici, alla volta del Kosovo. Ingresso in Kosovo, visita alla città di Prizren, antica capitale della regione, visita al Monastero dei SS. Arcangeli, alla čarsija ottomana, alla Džamija di Sinan Paša, alla Cattedrale della Bogorodica Ljeviška, le rovine del Monastero di Sveti Spas e visita del quartiere serbo. Cena e pernottamento a Velika Hoča.

2° giorno, lunedi'
Risveglio all'enclave di Velika Hoča. Visita alle chiese medievali e incontro con Srdjan che con l’aiuto di un enologo ci introdurrà ai segreti della distillazione. Cena e pernottamento a Velika Hoča.
3° giorno, martedì
Visita alla città di Mitrovica, la città divisa. Visita ai monasteri di Banjska e Sokolica. Degustazione presso la cantina dell’Etnovillage. Cena e pernottamento a Banov Do.
4° giorno, mercoledì
Visita del Gazimestan, la pianura ove si svolse la famosa battaglia medievale di Kosovo Polje. Visita alla tomba di Murad I. Degustazione presso la cantina di Mirko a Lebane Selo. Visita al Monastero di Gračanica e al Monastero di Draganac. Pernottamento nell’enclave di Velika Hoča.
5° giorno, giovedì
Visita del Monastero di Visoki Dečani, partecipazione facoltativa al rito del Canone di supplica al Santo Re Stefano. Degustazione presso la cantina Petrović a Velika Hoča. Cena e pernottamento nell’enclave di Velika Hoča.
6° giorno, venerdì
Visita al Patriarcato di Peć ed alla čarsija del periodo ottomano. Degustazione presso la cantina Momćilo, produttore indipendente di Goradzevac. Cena e pernottamento nell’enclave di Velika Hoča.
7° giorno, sabato
Visita libera di Prizren, trasferimento a Durazzo. Imbarco e partenza alla volta di Bari.
8° giorno, domenica
Visita alla chiesa di S. Nicola di Bari. Rientro nelle sedi di provenienza.
<ins>Specifiche del viaggio</ins>
Il viaggio viene effettuato ad esclusivo scopo umanitario e culturale, pertanto l'organizzazione dello stesso è priva di lucro ed è riservato esclusivamente ai soci in regola con le quote sociali dell'Associazione Amici del Monastero di Dečani.
Il trasferimento in nave è previsto esclusivamente come passaggio ponte (poltrona) è possibile su specifica richiesta l’upgrade della cabina (costo extra). Per spostamenti dall’Italia settentrionale è prevista un’alternativa al viaggio in nave, attraverso l’utilizzo del vettore aereo; in caso di specifica richiesta è necessario effettuare l’upgrade (costo extra).
Eventuali spostamenti e/o annullamenti da parte di vettori terzi (compagnia marittima o aerea) non possono essere in alcun modo imputati all’organizzatore e non possono avere rilevanza nei rapporti tra le parti. La responsabilità rimane in capo al vettore medesimo.
I trasferimenti in Kosovo e Metohija sono garantiti in minibus privato con autista.
Sará sempre presente un accompagnatore che parla italiano.
Gli accomodamenti sono previsti sempre in camera doppia.
Nella quota di partecipazione non sono incluse le bevande (escluse le degustazioni), i pasti sulla nave ed i trasferimenti nazionali.
Il costo della quota di partecipazione è di Euro 735,00 a persona (esclusi upgrade).&nbsp;
Il versamento della quota di partecipazione, genera la piena accettazione delle specifiche del viaggio quali regole del medesimo, che disciplinano i rapporti tra le parti.
<ins>Informazioni</ins>
Il gruppo deve essere composto da minimo 7 persone
Le quote versate a titolo di partecipazione non potranno essere rimborsate anche in caso di mancata partecipazione per qualsiasi motivo indipendente dall'organizzazione.
Il documento necessario per accedere in Kosovo, per i cittadini italiani, è il passaporto in corso di validità (entro sei mesi dalla naturale scadenza).
A volte un viaggio in Kosovo e Metohija può essere disagevole. Spesso dopo le 19.00 l’energia elettrica viene erogata da generatori; può risultare difficile fare una doccia, lo standard delle strutture alberghiere è basso rispetto al metro di valutazione europeo. Per contro, l’ospitalità presso le famiglie nelle enclavi, risulta di sovente, nonostante le difficoltà, la parte più emozionante dell’intera esperienza.
Nel mese di Ottobre, il clima di Kosovo e Metohija è mutevole, belle giornate si alternano ad acquazzoni. Durante la notte, la temperatura cala considerevolmente. Si consiglia di utilizzare un abbigliamento adeguato alla stagione e comunque a strati. È opportuno avere un ricambio per le calzature o scarpe impermeabili da trekking, oltre ad un fondamentale cappello di lana.
Durante le funzioni religiose è buona educazione chiedere il permesso per fotografare e avere un abbigliamento consono e decoroso. Per le donne è gradito il foulard sul capo.&nbsp;
All’interno delle mura dei Monasteri è proibito fumare.
Richiedi a amici@amicididecani.it ogni informazione suppletiva.&nbsp;
A norma del D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206, in materia di contratti di fornitura di beni e servizi, si precisa che la sopra indicata proposta è puramente indicativa e l’Associazione Amici di Dečani si riserva di modificare gli itinerari e le mete anche in corso del viaggio.

Kosovo e Metohija

Le vie della Rakija

Gerusalemme, יְרוּשָׁלַיִם‎, القُدس‎ al-Quds, la Città Santa, quattromila anni di storia sedimentata e agitata. Passato, presente e idea di futuro. In una originale prospettiva, il nostro viaggio desidera esplorare luoghi impressi nelle nostre memorie da racconti, parabole e tradizioni, territori mitici ma assolutamente reali.
Con un’attenta lettura filologica e storica, andremo alla scoperta dei passi di Gesù di Nazareth e dello Spirito che rese sacra questa terra, mille anni prima della venuta del Cristo.
Ecco alcuni commenti di viaggiatori che sono stati in Terrasanta con noi:
Silvia:
Il viaggio è stato un 'crescendo' ed ogni giorno c'era il piacere di trovarsi davanti a qualcosa di inaspettato.
Luciana: 
Spiritualità lungo il Wadi Kelt con le sue acque cristalline (ma non a Qaser al-Yahud); Hebron conturbante per antichità e dolorose contraddizioni; I 'Luoghi Santi'... la spiritualità è altrove; Masada: o l'alta sentinella del potere; Gerusalemme: Gerusalemme è Gerusalemme. Ma tutto è stato abbracciato dalla vostra presenza e ve ne sarò grata per sempre. Magnificat anima mea Dominum!
Damiana:
Io non ricordo i nomi dei posti ...direi che il viaggio è stato intenso e conturbante specie nell’emergere delle contraddizioni. Il gruppo ha dato forza e struttura.
Resi:
Magnifico viaggio, si è creato mix intrigante e non scontato di pensiero, fede e piacere di viaggiare. Wadi Kelt forse high light se si esclude l’impredicibile Gerusalemme!
Ilaria:
Viaggiare tutti insieme ma ciascuno assolutamente libero di lasciarsi toccare cuore e mente dalla "sua" terra santa: questa è stata la bellissima sorpresa di questo viaggio!
Katia:
La storia e la verità degli eventi, i luoghi visitati, le persone del gruppo, le persone incontrate, le contraddizioni costanti viste e vissute, fanno di questo viaggio “Il Viaggio per eccellenza!”
&nbsp;
e Ti vengo a cercare - programma
Novembre/Febbraio – solitamente ultima settimana del mese
Ore 19.00 Raduno all’aeroporto di Milano o Venezia.
1° giorno
Milano o Venezia – Tel Aviv, vettore EasyJet.
Trasferimento dall’aeroporto all’antica città di Arad. Pernottamento Arad.
2° giorno
Visita ai resti di Masada, Macpela e Tombe dei Patriarchi, Oasi delle querce di Mamre, Chiesa russa di Hebron. Pernottamento Betlemme.
3° giorno
Visita alla Basilica della Natività, Chiesa greca del campo dei pastori, Monastero di Mar Saba, Monastero di San Teodosio. Pernottamento Betlemme.
4° giorno
Visita a Qasr el yaud (Battesimo di nostro Signore), Monastero di San Gerasimo sul Giordano, Monastero del Monte delle tentazioni, Qumram, e Gerico. Pernottamento Betlemme.
5° giorno
Trekking sulla antica strada di Gerico. Visita al Monastero di San Giorgio in Koziba. Pernottamento presso il campo beduino Desert Camp.
6° giorno
Gerusalemme, visita della città vecchia. Pernottamento Gerusalemme.
Basilica del Santo Sepolcro, Muro del pianto, Le cinque sinagoghe, La via dolorosa.
7° giorno
Chiesa di Sant’Anna, Porta dei Leoni, Getsemani, Chiesa della dormizione, Monastero russo di Santa Maria Magdalina, Dominus flevit, Cappella dell’Ascensione, Chiesa del Pater Noster.
8° giorno
Gerusalemme, visita del quartiere ebraico, Mea Sharim, Yad Vashem.
9° giorno
Gerusalemme, giornata libera. Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv e rientro in Italia.
<ins>Specifiche del viaggio</ins>
Il viaggio viene effettuato ad esclusivo scopo umanitario e culturale, pertanto l'organizzazione dello stesso è priva di lucro ed è riservato esclusivamente ai soci in regola con le quote sociali dell'Associazione Amici del Monastero di Dečani.
Il costo del vettore aereo non è incluso nell’offerta.
Eventuali spostamenti e/o annullamenti da parte di vettori terzi non possono essere in alcun modo imputati all’organizzatore e non possono avere rilevanza nei rapporti tra le parti. La responsabilità rimane in capo al vettore medesimo.
I trasferimenti in Israele e nei Territori di Autorità Palestinese, sono garantiti in minibus privato con aria condizionata ed autista.
Sará sempre presente un accompagnatore che parla italiano.
Gli accomodamenti sono previsti sempre in camera doppia.
Nella quota di partecipazione non sono incluse le bevande, trasferimenti aerei ed i trasferimenti nazionali.
Il costo della quota di partecipazione è di Euro 1.300,00 a persona (esclusi upgrade).&nbsp;
Il versamento della quota di partecipazione, genera la piena accettazione delle specifiche del viaggio quali regole del medesimo, che disciplinano i rapporti tra le parti.
Informazioni
Il gruppo deve essere composto da minimo 7 persone
Le quote versate a titolo di partecipazione non potranno essere rimborsate anche in caso di mancata partecipazione per qualsiasi motivo indipendente dall'organizzazione.
Il documento necessario per accedere in Israele, per i cittadini italiani, è il passaporto in corso di validità (entro sei mesi dalla naturale scadenza).
Si consiglia di utilizzare un abbigliamento adeguato alla stagione e comunque a strati.&nbsp;
Durante le funzioni religiose è buona educazione chiedere il permesso per fotografare e avere un abbigliamento consono e decoroso. Per le donne è gradito il foulard sul capo.&nbsp;
Richiedi a amici@amicididecani.it ogni informazione suppletiva.&nbsp;
A norma del D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206, in materia di contratti di fornitura di beni e servizi, si precisa che la sopra indicata proposta è puramente indicativa e l’Associazione Amici di Dečani si riserva di modificare gli itinerari e le mete anche in corso del viaggio.

Terra Santa e Gerusalemme

e Ti vengo a cercare

La Serbia custodisce monasteri medievali di ineguagliabile bellezza che celebrando ancora oggi, quotidianamente, la Divina Liturgia e i servizi divini, sono dimora dello Spirito oltre che testimonianza di splendore artistico. Il Kosovo e Metohija è la Gerusalemme dell’ortodossia serba.&nbsp;
La regione costellata sin dall’antichità da monasteri di sublime bellezza è stata da sempre crogiolo e crocevia di identità differenti.
Potrete visitare tesori artistici di inestimabile valore, il Monastero di Žiča, Studenica, Sopočani, il Patriarcato di Peć, la chiesa della Bogorodica Lijevska a Prizren, il Monastero di Gračanica, il <a href="https://www.decani.org/it/" target="_blank">Monastero di Visoki Dečani</a> , patrimoni mondiali dell’umanità dell’Unesco.
La nuova identità europea, per realizzarsi in maniera compiuta, dovrà fare i conti con questi capolavori di pittura e pietra, fragili e a rischio, per lo sciagurato intervento dell’uomo, che rappresentano il punto di congiunzione tra Oriente ed Occidente.
Le Strade di San Sava - programma
Primavera/Autunno – solitamente ultima settimana
Ore 19.00 Raduno all’aeroporto di Milano o Roma.
1° giorno
Milano o Roma Belgrado, vettore AirSerbia.
Visita di Belgrado
2° giorno
Visita al monastero medievale di Žiča e al monastero di Studenica, patrimonio mondiale dell’umanità dell’Unesco. Cena e pernottamento a Studenica.
3° giorno
Visita alla Chiesa di San Pietro a Novi Pazar, visita al monastero di Sopočani, patrimonio mondiale dell’umanità dell’Unesco, visita al monastero di Crna Reka. Cena e pernottamento a Banov Do.
4° giorno
Visita del Gazimestan, la pianura ove si svolse la famosa battaglia medievale di Kosovo Polje. Visita al Monastero di Gračanica patrimonio mondiale dell’umanità dell’Unesco Pernottamento nell’enclave di Velika Hoča.
5° giorno
Visita al Patriarcato di Peć, patrimonio mondiale dell’umanità dell’Unesco e visita del Monastero di Visoki Dečani, patrimonio mondiale dell’umanità dell’Unesco, partecipazione facoltativa al rito del Canone di supplica al Santo Re Stefano. Cena e pernottamento nell’enclave di Velika Hoča.
6° giorno
Visita al Monastero di Lešje. Cena e pernottamento a Belgrado.
7° giorno
Visita libera di Belgrado, trasferimento all’aeroporto Nikola Tesla e rientro in Italia.
<ins>Specifiche del viaggio</ins>
Il viaggio viene effettuato ad esclusivo scopo umanitario e culturale, pertanto l'organizzazione dello stesso è priva di lucro ed è riservato esclusivamente ai soci in regola con le quote sociali dell'Associazione Amici del Monastero di Dečani.
Il costo del vettore aereo non è incluso nell’offerta.
Eventuali spostamenti e/o annullamenti da parte di vettori terzi non possono essere in alcun modo imputati all’organizzatore e non possono avere rilevanza nei rapporti tra le parti. La responsabilità rimane in capo al vettore medesimo.
I trasferimenti in Kosovo e Metohija sono garantiti in minibus privato con autista.
Sará sempre presente un accompagnatore che parla italiano.
Gli accomodamenti sono previsti sempre in camera doppia.
Nella quota di partecipazione non sono incluse le bevande (escluse le degustazioni), trasferimenti aerei ed i trasferimenti nazionali.
Il costo della quota di partecipazione è di Euro 835,00 a persona (esclusi upgrade).&nbsp;
Il versamento della quota di partecipazione, genera la piena accettazione delle specifiche del viaggio quali regole del medesimo, che disciplinano i rapporti tra le parti.
<ins>Informazioni</ins>
Il gruppo deve essere composto da minimo 7 persone
Le quote versate a titolo di partecipazione non potranno essere rimborsate anche in caso di mancata partecipazione per qualsiasi motivo indipendente dall'organizzazione.
Il documento necessario per accedere in Kosovo, per i cittadini italiani, è il passaporto in corso di validità (entro sei mesi dalla naturale scadenza), per attraversare la linea di demarcazione tra Serbia e Kosovo è necessario avere sia il passaporto che la carta di identità valida per l’espatrio.
Si consiglia di utilizzare un abbigliamento adeguato alla stagione e comunque a strati.&nbsp;
Durante le funzioni religiose è buona educazione chiedere il permesso per fotografare e avere un abbigliamento consono e decoroso. Per le donne è gradito il foulard sul capo.&nbsp;
All’interno delle mura dei Monasteri è proibito fumare.
Richiedi a amici@amicididecani.it ogni informazione suppletiva. 
A norma del D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206, in materia di contratti di fornitura di beni e servizi, si precisa che la sopra indicata proposta è puramente indicativa e l’Associazione Amici di Dečani si riserva di modificare gli itinerari e le mete anche in corso del viaggio.

Notizie

Attività

Il nostro shop

Il nostro lavoro

Progetti

Toplina doma

Lo studio scientifico

Turin for KiM

Emergenza covid

La vita è un viaggio, viaggiare è vivere due volte

Le vie della Rakija

E Ti vengo a cercare

Le strade di San Sava

Gallery

Vita quotidiana

Gli Affreschi

Decani in bianco e nero

Crkva